Embajada de Palestina - Palestine Embassy
Información enviada el 5 de abril de 2003
Se puede distribuir manteniendo su formato y su procedencia // You can distribute maintaining their format and their origin
Sufrimiento y dolor del Pueblo Palestino bajo la Ocupación y el Terrorismo Israelí. Perdidas Humanas y Materiales, infligidas por Israel durante la Intifada Palestina de Liberación
version Español - English
Suffering and sorrow of the Palestinian People under the Israeli Occupation and Terrorism. Palestinian Human and Material Losses inflicted by Israel during the Palestinian Intifada of Liberation
Reporte Especial: Desde el comienzo de la Intifada 28 de septiembre 2000 hasta el 17 de Marzo 2003: Cifras Oficiales
* * *
Special Report: From the beginning of the Intifada September 28, 2000 up to March 17, 2003: Official Numbers
Mártir Muhammad Durrah,12 años - Muhammad Durrah Martyr, 12 year
Palestinos asesinados por las Fuerzas de Ocupación Israelí y Colonos Judíos Ilegales:
Número total de Palestinos asesinados: ....................... 2.196 (1)
Activistas Palestinos y figuras políticas asesinadas
por "escuadrones de la muerte" israelíes: ..................... 125
Espectadores casuales asesinados durante las
operaciones israelíes: .................................................... 60 (2)
(2) Hombres: ............ 22
Mujeres:............... 10
Niños:.................. 28
Distribución de muertes por sexo:
(1) Número total de hombres Palestinos asesinados: ............. 2.081
Número total de mujeres Palestinas asesinadas:............... 115
Distribución por edades de Palestinos asesinados:
Número de niños Palestinos asesinados hasta 17 años: ..................... 187
Número de adultos Palestinos asesinados entre 18 y 65 años: ............1.737
Número de Palestinos asesinados mayores de 66 años: ..................... 28
Número de Palestinos heridos por las Fuerzas de Ocupación Israelí y colonos:
Por Municiones de plomo: ........... 5.553
Por Balas de goma: .................... 5.636
Por Gas Lacrimógeno: ................ 5.368
Varios: ....................................... 5.660
Total: ...................................... 22.217
Total de discapacitados palestinos (parcial y permanentemente) en la Ribera
Occidental y en la Franja de Gaza por la Fuerzas de Ocupación Israelí: ... 5.213
Ataques israelíes sobre Escuelas, estudiantes y maestros Palestinos:
Número de estudiantes Palestinos asesinados por las
fuerzas de ocupación israelíes: .................................. 688
Número de estudiantes Palestinos heridos por las
fuerzas de ocupación israelíes: ............................... 2.690
Número de Escuelas Palestinas bombardeadas
e invadidas por las fuerzas israelíes: ........................ 197
Número de Escuelas Palestinas transferidas dentro de Bases militares: ..... 3
Número de Escuelas Palestinas transferidas a centros de detención: ....... 25
Número de estudiantes detenidos: ....................................................... 366
Número de maestros detenidos: ............................................................ 75
Cantidad de Niños Palestinos que sufren de malnutrición:
Niños entre 6 y 59 meses que sufren de malnutrición crónica: .... 252.400 (45%)
Niños entre 6 y 59 meses que sufren de malnutrición crónica leve: 201.000 (36%)
Niños entre 6 y 59 meses que sufren de malnutrición aguda: ........ 180.300 (32.5)
Niños entre 6 y 59 meses que sufren de malnutrición aguda leve: . 150.000 (27%)
Muertes y Nacimientos de Palestinos en los controles militares israelíes:
Total de muertes:.............. 56
Hombres: ........................ 23
Mujeres:.......................... 19
Niños: ............................ 14
Nacidos muertos: ........... 9
Total de nacimientos: ...... 43
Ataques Israelíes a periodistas:
Periodistas Palestinos asesinados por las fuerzas israelíes: .................... 8
Periodistas Palestinos y extranjeros heridos por las fuerzas israelíes: .. 254
Periodistas extranjeros asesinados por las fuerzas israelíes: ................... 1
Ataques Israelíes sobre instalaciones y equipos médicos:
Total de personal asesinado: .................................................. 24
Total de personal dañado: ...................................................... 192
Total de ataques a ambulancias: ............................................. 216
Total de ambulancias dañadas: ............................................... 107
Ambulancias con accesos denegados: ..................................... 614
Número de ambulancias dañadas después de ser reparadas: ... 28
Ataques Israelíes sobre la infraestructura Palestina:
Edificios residenciales con daños parciales: .............................. 36.380
Edificios residenciales con daños sustanciales: ....................... 2.639
Daños a edificios públicos: ...................................................... 118
Daños a edificios de gobierno e instalaciones de seguridad:....... 411
Daños al Aeropuerto Internacional de Palestina de Gaza: ......... Rafah
Daños al Aeropuerto Palestino de Qalandia: ............................. Jerusalem
Hogares de civiles Palestinos demolidos durante incursiones Israelíes:
Ribera Occidental (Zona Norte de Palestina): .............. 9.750
Franja de Gaza: .......................................................... 2.349
Casas Palestinas demolidos tras decisiones militares o de municipios israelíes:
Ribera Occidental (Zona Norte de Palestina): ......... 269
Franja de Gaza: ..................................................... 748
Jerusalem Este (Capital de Palestina): .................. .. 150
Casas cerradas en Jerusalem Este: .......................... 18
Total de Casas, Ministerios, Centros Médicos, Hospitales, Escuelas, Establecimientos Económicos; Lugares Sagrados, destruidos y dañados: ........ 338.000
Palacio Presidencial de Palestina destruido y dañado por las Fuerzas de Ocupación Israelí: ..... Total 4: Ramallah (actual asiento de S.E. Presidente Yasser Arafat);Gaza; Belén y Hebrón.
Total de automóviles dañados: ........... 3.971
Impacto del múltiple asedio israelí en la vida económica Palestina:
Índice de desempleo en la Ribera Occidental: ...................................... 63.3%
Índice de desempleo en la Franja de Gaza: ......................................... 50 %
Palestinos viviendo bajo la línea de pobreza en la Ribera Occidental: .... 55 %
Palestinos viviendo bajo la línea de pobreza en la Franja de Gaza: ....... 70 %
Pérdidas Económicas Palestinas:
Pérdidas totales en la economía Palestina: ......... 8.269 millones de dólares
Pérdidas totales de agricultura: .......................... 800 millones de dólares
Pérdidas totales del sector industrial: ................. 25 millones de dólares
Número de árboles arrancados: ...................... 720.031 (olivos,frutales entre otros)
Tierras confiscadas en Jerusalem Este: ............ 596 acres
Tierras confiscadas en la Ribera Occidental: .... 39.756,5 acres
Nota: los casos en que se reportaron dificultades de traumas psicológicas en uno o más miembros de una familia están estimados en un 90% .
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
English
Special Report: From the beginning of the Intifada September 28, 2000 up to March 17, 2003: Official Numbers
Palestinians killed by Israeli Ocupation Forces and ilegal Jewish Settlers:
Total number of Palestinians killed: ..................................... 2,196 (1)
Palestinian activists and political figures assassinated
by Israeli 'death squads': ................................................... 125
Bystanders killed during Israeli assasination operations: ....... 60 (2)
(2) Men: ...................................... 22
Women: ................................. 10
Children: ................................ 28
Gender Distribution of Deaths:
(1) Total number of Palestinian males killed: ................... 2,081
Total Number of Palestinian females killed: ............... 115
Age distribution of Palestinians killed:
Number of Palestinian children up to 17 years old: .................... 187
Number of Palestinian adults between 18 and 65 years old: ...... 1,737
Number of Palestinian elderly between 66 and above: .............. 28
Number of Palestinians injured by Occupation Israeli Forces and settlers:
For live ammunition: ................................ 5,553
For rubber-coated steel bullets: ............... 5,636
For tear Gas: ......................................... 5,368
Miscellaneous: ....................................... 5,660
Total: .................................................... 22,217
Total Palestinian disabilities (both partial and permanent) in the West Bank (north area of Palestine) and Gaza Strip, for Occupation Israeli Force: .......... 5,213
Israeli assaults on Palestinian Schools, school children, and teachers:
Number of Palestinian students killed by Israeli forces: ........................ 688
Number of Palestinian students injured by Israeli forces: ...................... 2,690
Number of Palestinian Schools shelled and invaded by Israeli forces: .... 197
Number of Palestinian Schools transferred into military base: ............... 3
Number of Palestinian Schools transferred into detention centers: ......... 25
Number of students detained: ............................................................ 366
Number of teachers detained: ............................................................ 75
Number of Palestinian children suffering from malnutrition:
Children aged 6-59 months suffering from chronic malnutrition: ....... 252,400 (45%)
Children aged 6-59 months suffering from mild chronic malnutrition: 201,000 (36%)
Children aged 6-59 months suffering from acute malnutrition: ......... 180,300 (32.5%)
Children aged 6-59 months suffering from mild acute malnutrition: .. 150,000 (27%)
Deaths and Births of Palestinian at Israeli Checkpoints:
Total Deaths: .............. 56
Men: .......................... 23
Women:...................... 19
Children: .................... 14
Stillbirths: .................. 9
Total Births: ............... 43
Israeli assaults on Journalists:
Palestinians journalists killed by Israeli forces: ................................ 8
Palestinian and foreign journalists injured by Israeli forces: .............. 254
Foreign journalists killed by Israeli forces: ...................................... 1
Israeli assaults on medical staff and facilities:
Total Personnel Killed: ........................................ 24
Total Personnel Injured: ...................................... 192
Total attacks on ambulances: .............................. 216
Total ambulances damaged: ............................... 107
Denial of Access to ambulances logged: .............. 614
Number of ambulances damaged beyond repair:.... 28
Israeli assaults on Palestinian infrastructure:
Partial Damage to Residential Buildings: .................................. 36,380
Substantial Damage to Residential Buildings: ........................... 2,639
Damage to Public Building: ..................................................... 118
Damage to Governmental Buildings and Security Installations: ... 411
Damage to Palestine International Airport of Gaza: .................. Rafah
Damage to Palestinian Airport of Qalandia: ............................... Jerusalem
Palestinian houses demolished during Israeli incursions:
West Bank (North Area of Palestine): ............................ 9,750
Gaza Strip: .................................................................. 2,349
Palestinian houses demolished following Israeli municipal or military decision:
West Bank (North Area of Palestine): ..................... 269
Gaza Strip: ........................................................... 748
East Jerusalem (Capital of Palestine): .................... 150
Houses sealed in East Jerusalem: .......................... 18
Total of Houses, Ministries, Medical Centers, Hospitals, Schools, Economic Establishments; Sacred Places, destroyed and damaged: ........ 338,000
Palestine Presidential Palace destroyed and damaged by the Occupation Israeli Forces: ................. Total 4: Ramallah (current seat of H.E. President Yasser Arafat);Gaza;Belén and Hebrón.
Total of damaged automobiles: ............. 3,971
Impact of Israeli-imposed multiple siege on Palestinian economic life:
Unemployment rate in the West Bank (North Area of Palestine): ........ 63,3%
Unemployment rate in the Gaza Strip: ............................................. 50 %
Palestinians living below poverty line in the West Bank: .................... 55 %
Palestinians living below poverty line in the Gaza Strip: .................... 70 %
Palestinian Economic Losses:
Overall losses to Palestinian economy: .................... 8,269 million dollars
Overall losses in the Agricultural sector: .................. 800 million dollars
Overall losses in the industrial sector: ..................... 25 million dollars
Numbers of trees uprooted: .......................... 720,031(olive,fruit, among others)
Land confiscated in east Jerusalem: ............. 596 acres
Land confiscated in West Bank: ................... 39,756.5 acres
Note: Households of reported psychological traumas in one or more family members is estimated to 90% .