IRÁN - Fotografías de Farzin Malaki
Lista de obras
1
Alturas del oeste de Mazandaran, 1998
Impresión digital
25,5 x 38 cm
3
Campesino montado a caballo, Montañas de Mazandaran en la cordillera del norte, 1998
Impresión digital
25,5 x 38 cm
Hay muchos pueblos dispersos en esas montañas que solamente son accesibles a pie o en caballo
9
Pastores veteranos del oeste de la provincia de Mazandaran, 1998
Impresión digital
25,5 x 38 cm
Este oficio milenario está desapareciendo con la llegada de la cría industrial de vacas lecheras
45
Mujer con su bebé, cuidando rebaño de ovejas y cabras que pronto serán ordeñadas, Mazandaran, 2003
Impresión digital
25,5 x 38 cm
27
Campesina vestida con ropa tradicional cosechando valerianas en su finca con su marido, Mazandaran, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
29
Cesta con flores valeriana en época de cosecha, Provincia de Mazandaran, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
43
Construcción tradicional de bahareque, Altos del Oeste de Mazandaran, 2003
Impresión digital
25,5 x 38 cm
4
Construcción típica, alturas de Mazandaran, 1998
Impresión digital
25,5 x 38 cm
2
Campesina reforzando su casa con barro en primavera, Mazandaran, 1998
Impresión digital
25,5 x 38 cm
7
Mujer fregando en chorro comunal, Oeste de Mazandaran, 1998
Impresión digital
25,5 x 38 cm
8
Mujer haciendo pan casero con su mamá, hija y una vecina, Altos de Mazandaran, 1998
Impresión digital
25,5 x 38 cm
20
Pareja y amiga compartiendo un momento grato en la tarde fumando pipa de agua y echando broma, entre Mazandaran y Teheran, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
El señor, en su juventud, llevaba carbón artesanal a Teherán atravesando en mula las altas montañas de la cordillera del norte. Este oficio desapareció con la abundancia de kerosén como combustible para cocinar y calentar
42
Selva de la cordillera del norte, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
11
Vivienda típica del norte de Irán, 1998
Impresión digital
25,5 x 38 cm
La casa principal, la cocina y el baño están todos separados
37
Niños jugando en un pueblo en las alturas de Talesh, Noroeste de Irán, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
6
Finca de arroz, Guilan, 1998
Impresión digital
25,5 x 38 cm
25
Siembra artesanal de arroz, Guilan, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
Las mujeres cantan durante la faena
15
El famoso pueblo Masuleh con su típica y única arquitectura, Guilan, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
5
Dueño de una casa de té, Guilan, 1998
Impresión digital
25,5 x 38 cm
Al fondo se ve el samovar donde se hierve y se cuela el té
10
Tejido artesanal, Guilan, 1998
Impresión digital
25,5 x 38 cm
31
El señor y la señora Rahmati, Abyaneh, Provincia de Isfahan, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
36
Mujer pasando por el altar de un mártir de la guerra contra Irak, Provincia de Isfahan, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
12
Artesano del cobre, mercado de Isfahan, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
Estos sartenes son totalmente utilizables y antiadherentes
21
Piezas artesanales de cobre, Isfahan, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
14
Castillo viejo, Yazd, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
22
Puerta, Yazd, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
18
Mujer zoroastra en su casa tradicional, vestida con ropa tradicional de esta antigua religión de Irán, Provincia de Yazd, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
23
Retrato de mujer zoroastra con el ex presidente Khatami al fondo, Yazd, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
19
Mujeres zoroastras rezando hacia una fosa común, Provincia Yazd, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
En estas fosas comunes anteriormente los muertos eran sentados hasta que se descomponía la carne y luego los huesos eran lanzados al centro. Ellos celebran el día 19 del año nuevo como aniversario de todos los muertos, en particular de los iraníes que murieron resistiendo la invasión árabe hace 1400 años
17
Mujer zoroastra en su atashkade (el hogar del fuego), Provincia de Yazd, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
Para los Zoroastros el fuego es sagrado y símbolo de pureza
24
Señor atendiendo su bodega, Yazd, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
26
Vasijas artesanales para hacer vino y/o vinagre casero, Yazd, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
13
Bicicletas chinas para alquilar, Yazd, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
33
Mujer Bakhtiari haciendo mantequilla artesanal en piel de cabra, Char Mahal va Bakhtiari, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
34
Mujeres de la tribu Bakhtiari, con tatuaje realizado al nacer, Provincia de Char Mahal va Bakhtiari, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
28
Celebración religiosa de Ashura en conmemoración a la muerte de Imán Hossein, Abyaneh, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
38
Pareja en Abyaneh, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
Este pueblo conserva mucha de su tradición auténticamente iraní. Tiene una población culta y abierta. La gente habla un dialecto único. Dicen que el pueblo no tuvo contacto con el resto del país hasta hace 400 años y por eso que se conserva tanto su tradición
44
Mujer abrigándose de la lluvia durante una marcha religiosa en Abyaneh, 2003
Impresión digital
25,5 x 38 cm
32
Hombre iraní vestido de manera tradicional, una escasez, Kashan, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
40
Pino de 12 metros de diámetro, Furg, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
Esta región está ubicada al sur este de la Provincia de Khorasan, a 70 km de la frontera con Afganistán.
Dicen que este árbol fue sembrado hace 4000 años por el mismo profeta Zaratustra, ha sobrevivido sequías de 8 años
41
Pino de 12 metros de diámetro con vista de Furg al fondo, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
Cuando llegamos a este pueblo, después de viajar 1.500 km en carro, nos dijeron que no había llovido en 8 años. Pasamos el río, que entonces era una carretera de tierra. En primer plano se ven matas de cerezas ácidas utilizadas en la gastronomía iraní
30
Construcción típica para secar las uvas y hacer uvas pasas en una viñera, Khorasan, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
35
Mujeres sunnitas de un pueblo al sur de Khorasan fumando pipa de agua, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
16
Mujer Bakhtiari haciendo pan sobre leña, Gole Shur, 2001
Impresión digital
25,5 x 38 cm
39
Pesca, Mar Caspio, 2002
Impresión digital
25,5 x 38 cm
